Freitag, 30. September 1949 in Berlin
Willkommen zu deinem täglichen Überblick für Berlin! Heute ist Internationaler Übersetzertag. Entdecke 70 historische Ereignisse, Geburtstage, Todesfälle und Meilensteine, die diesen Tag in Berlin geprägt haben. Von bemerkenswerten Momenten der lokalen und Weltgeschichte bis hin zu den Persönlichkeiten, die ihre Spuren hinterlassen haben — finde heraus, was diesen Tag besonders macht. Das aktuelle Wetter in Berlin: bewölkt bei Temperaturen zwischen 5°C und 19°C. Der Mond steht heute Nacht in der Phase abnehmender Mond, und das Sternzeichen des Tages ist Waage. Alles Wissenswerte über diesen Freitag, 30. September in Berlin, DE — auf einen Blick.

Berlin, die ehemalige Hauptstadt Deutschlands, liegt an der Spree und Havel und war im September 1949 eine Stadt im Umbruch. Die Stadt war erst wenige Monate zuvor durch die Blockade geprägt worden und stand unter alliierter Kontrolle. Am 30. September 1949 herrschte in Berlin bewölktes Wetter, während der abnehmende Mond am Himmel stand. Der Sternzeichen Waage prägte diesen Tag astrologisch.
In der europäischen Geschichte dieses Tages finden sich mehrere bedeutsame Ereignisse. 1790 wurde Leopold, Großherzog der Toskana und Bruder des kinderlos verstorbenen Josephs II., einstimmig und ohne Gegenkandidaten zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches gewählt. Ein Jahrhundert zuvor, im Jahr 1785, starb der bedeutende württembergische Staatsrechtlehrer Johann Jacob Moser in Stuttgart. Dieser juristische Berater der württembergischen Landstände hinterlässt ein wichtiges Erbe für das deutsche Rechtswesen.
Die Seite DayAtlas bietet Nutzern die Möglichkeit, sich Wetterbedinungen, historische Ereignisse, berühmte Geburtstage und Sterbefälle für beliebige Daten und Orte anzeigen zu lassen. Das Portal ermöglicht es, Geschichte und Gegenwart miteinander zu verbinden und dabei geografische sowie zeitliche Bezüge herzustellen.
Erfahre, was heute in Berlin los ist.
Das Wetter in Berlin am 30. September 1949
Im Dunkeln sehen die Augen klarer, wenn sie lange warten.
Glück des Tages
30. September im Sternzeichen Waage
Persönlichkeitsprofil
Persönlichkeit Am 30. September Geborene verkörpern das klassische Waage-Charisma mit einer zusätzlichen intellektuellen Schärfe durch den Merkur-Einfluss. Sie sind gesellig, diplomatisch und verfügen über eine natürliche Gabe, Menschen zusammenzubringen. Ihre Kommunikationsfähigkeiten heben sie von typischen Waagen ab.
Stärken & Schwächen Stärken: ausgezeichnete Kommunikatoren, fair und ausgewogen in Urteilen, kreativ und charmant. Schwächen: Neigung zur Unentschlossenheit, können oberflächlich wirken, schwer bei schwierigen Entscheidungen. Balance zwischen Denken und Fühlen bleibt eine Herausforderung.
Liebe Diese Geborenen suchen intellektuelle Verbindung mindestens ebenso wie emotionale Harmonie. Sie brauchen Partner, die ihre Gedankenspiele schätzen und gleichzeitig emotionale Stabilität bieten. Treue entsteht durch geistige Stimulation und gegenseitigen Respekt.
Karriere & Finanzen Karrieren in Kommunikation, Mediation, Kunst oder Verhandlung spielen zu ihren Stärken. Sie gedeihen in Team-Umgebungen, wo ihre Diplomatie geschätzt wird. Finanzielle Sorgfalt ist wichtig—Impulsivität kann zu unüberlegten Ausgaben führen.
Gesundheit Stress äußert sich oft durch nervöse Unruhe oder Schlafprobleme. Regelmäßige geistige Aktivität und soziale Kontakte unterstützen ihr Wohlbefinden. Balance zwischen mentaler Stimulation und körperlicher Entspannung ist essentiell.
In jener Nacht befand sich der Mond in der Phase: abnehmender Mond.
Chinesisches Jahr des Büffel (Erde).
Wissenswertes über den 30. September
Namenstage in deiner Sprache: Hieronymus, Urs, Victor
Wer an diesem Tag im Jahr 1949 geboren wurde, ist heute 76 Jahre alt — das entspricht 27,961 Tagen oder rund 671,074 Stunden, 40,264,448 Minuten bzw. 2,415,866,922 Sekunden auf dieser Erde.
Es ist der 273. Tag des Jahres.
Noch 92 Tage bis zum Jahresende.
Wir befinden uns in Woche 39 — das Jahr geht weiter.
Bekannte Geburtstage am 30. September
- Glenn Leslie Aitken, englischer Fußballspieler (1952)
- Al Leong, US-amerikanischer Schauspieler und Stuntman (1952)
- Barry Marshall, australischer Mediziner und Nobelpreisträger (1951)
- Kapka Panajotowa, bulgarische Ruderin (1951)
- Mariano García Remón, spanischer Fußballtrainer (1950)
- Eleanor Alberga, jamaikanisch-britische Komponistin (1949)
- Klaus Westebbe, deutscher Handballspieler (1949)
- Michael Adams, deutscher Rechts- und Wirtschaftswissenschaftler (1947)
- Marc Bolan, britischer Musiker (1947)
- Margit Grüger, deutsche Malerin (1946)
In Erinnerung – Todesfälle am 30. September
- Waldorf Astor, 2. Viscount Astor, britischer Politiker und Zeitungsverleger (1952)
- Hugo Bieber, deutscher Journalist und Literaturhistoriker (1950)
- František Cejnar, tschechoslowakischer Fußballschiedsrichter (1950)
- Friedrich Fehér, österreichischer Schauspieler und Filmregisseur (1950)
- Gustave Roussy, französisch-schweizerischer Neurologe, Neuropathologe und Onkologe (1948)
- Johann Flierl, deutscher Missionar (1947)
- Jan Heřman, tschechischer Pianist und Musikpädagoge (1946)
Feiertage & besondere Tage weltweit am 30. September
- Kirchliche Gedenktage Hl. Hieronymus (Kirchenvater), römischer Priester, Bibelübersetzer und Kirchenlehrer (evangelisch, anglikanisch, römisch-katholisch, orthodox, armenisch) Davon abgeleitet: Internationaler Übersetzertag, weltweit anerkannt laut UNO-Generalversammlung 2017
- Namenstage Victor
- Staatliche Feier- und Gedenktage Botswana: Tag der Unabhängigkeit von Großbritannien (1966)
Was geschah am 30. September?
- Im New York Broadway Theatre wird der Film This is Cinerama uraufgeführt, der dieses neuartige Breitwand-Verfahren vorstellt. (1952)
- Südkoreanische Truppen überqueren während des Koreakriegs den 38. Breitengrad. (1950)
- Im Westteil Berlins landet das letzte Versorgungsflugzeug im Rahmen der Berliner Luftbrücke. (1949)
- Andrei Alexandrowitsch Schdanow hält seine berühmt gewordene Rede zur Zwei-Lager-Theorie auf der Gründungsversammlung des Kominform. (1947)
- Im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher beginnt die Urteilsverkündung, sie wird am folgenden Tag fortgesetzt. (1946)
- Die hessische Landesversammlung verabschiedet den historischen Hessischen Verfassungskompromiss. (1946)